Final Draft'te Türkçe karakter sorunu yaşıyorum, çözebilen var mı aranızda?
Final Draft zaten İngilizce bir yazılım değil mi? Benim bildiğim o programda (kullandığım kadarıyla) Türkçe dil seçeneği de yok.
😕 Eğer finaldraft 'a çok bağlı değilseniz, Celtx 'i önerebilirim.Çok güzel Türkçe konuşuyor kerata:) (karakter sorunu yok,program da Türkçe )
Ben de yeni yeni Celtx'te yazmaya başladım. Ama uzaktan bakınca Final Draft daha bir düzgün, daha profesyonel gibi gözüküyor, sayfaları güzel yerine oturttuğu için galiba.
Yoo Türkçe karakter destekliyor final draft.
Sadece sahne başlıklarında desteklemiyor.
edit: sahne başlıklarında mekanları tanımlarsan onda da destekliyor.
Celtx çok iyi bir program. Gayet de yeterli, olmuyorsa onu kullan, bedava da zaten. Hele son versiyonda artık iyice abartmışlar özelliklerini..
Bildiğim kadarının, anlatabildiğim kadarı.. Eylem Planı.
Ömrünüzde duymadığınız bir sporla ilgili Türkiye'de ve dünyada neler yaşanıyor diye meraktan çatlıyorsanız Laff Ultimate'a beklerim.
Celtx çok iyi bir program. Gayet de yeterli, olmuyorsa onu kullan, bedava da zaten. Hele son versiyonda artık iyice abartmışlar özelliklerini..
Final Draft gibi yapmışlar.
İyi baya...
Ama sanırım final draft gibi sayfa düzeninde yazamıyorsun.
Sonra formatlıyor sayfa düzenine...
Yok, sadece tab ve enter kullanarak düzgün formatta yazıyorsun. Sonra bir tuşla pdf halini görüyorsun, sonra da export alıyorsun. Cillop gibi cillop. Senaryo yazma şevki veriyor program bana resmen..
Bildiğim kadarının, anlatabildiğim kadarı.. Eylem Planı.
Ömrünüzde duymadığınız bir sporla ilgili Türkiye'de ve dünyada neler yaşanıyor diye meraktan çatlıyorsanız Laff Ultimate'a beklerim.
final draft çok iyi.. export edince hata veriyor türkçe karakterlerde. Benim wordde düzletmem 3 dakikamı almıyor. o kadar kusur kadı kızında bile olur.
final draft çok iyi.. export edince hata veriyor türkçe karakterlerde. Benim wordde düzletmem 3 dakikamı almıyor. o kadar kusur kadı kızında bile olur.
Ya ben de final draft kullanıyorum da, şu sol panelde "outline" açamıyorum, kıl oluyorum.
Var mıdır bir yolu?
Word'de nasıl düzeltiyorsun peki karakterleri Özgür?
Search and replacele falan yapıyodur da sorunsuz almak varken 3 dakika bile olsa niye uğraşasın?
Bildiğim kadarının, anlatabildiğim kadarı.. Eylem Planı.
Ömrünüzde duymadığınız bir sporla ilgili Türkiye'de ve dünyada neler yaşanıyor diye meraktan çatlıyorsanız Laff Ultimate'a beklerim.
Search and Replace uzun iş ya. Kelime kelime...
Final Draft'te format bozulmadan nasıl atacağız word'e. Bilen var mı arkadaşlar?
Aynı sorun celtx için de geçerli zira son sürümü türkçe karakter desteklemiyor pdf olarak kaydedince.
KEzzAP bende 0.9.9.5 sürümü var, ama belirteyim Mac kullanıyorum ve Türkçe karakter destekliyor. Ayrıca Celtx'te Türkçe karakter sorunu yaşayanlara bir çözüm önerisi:
Birkaç Türkçe karakterde bir şeyler yazıp kaydedip kapatın. Sonra açın dosyayı, Türkçe karakterlerin bozulduğunu göreceksiniz. Düzeltin ve tekrar açın. Türkçe karakter sorunu yok 🙂 Her dosya için tek tek böyle yapmanız gerekiyor...
Ey Final Draft Türkçe karakter destekliyor diyenler! Mac'te de geçerli mi dedikleriniz?