"Hitchcock - Francois Truffaut" bu müthiş kitap İTÜ Kütüphanesinde var, orda okuyan bir arkadaştan en azından fotokopisini edinebilirsin. Forumda var kronik İTÜ öğrencileri.

Story her yerde bolca var internet üzerinden sipariş edebilirsin. Okuduğum en kötü çevirilerden birine sahiptir. Ne de olsa Sinan Çetin'in imzası vardır, ondandır.

Diğer kitap ingilizce olarak The dude'da var nası aldı bilmiyorum. Yakında biri çevirecek o kitabı bundan eminim.

Hitchcock türkçe çevirisi mevcut Özgür. Alfa yayınları olabilir. Ben bi on sene önce öğrenciyken okumuştum kitabı Türkçeydi.

Çevirisi var ancak 10 yıl kadar önce baskısı durdu, yeniden basmaya da pek niyetli değil gibiler. Ben çevirecektim zamanında sonra çevirisi olduğunu öğrenince vazgeçtim.

Yer yüzündeki en muhteşem sinema kitapları arasındadır benim gözümde. Ben Amazon.co.uk'den aldım.

Ben kronik, hatta demirbaş İTÜ öğrencisiyim :). Kütüphanede var mı bilmiyorum, bakalım hemen, evet varmış ve şu anda rafta duruyormuş.

Ben henüz okuyamasamda Hitchcock - Francois Truffaut kitabına kötü diyeni duymadım. Fransızca olarak bu kitabı buldum 20 sayfa filan kastım ama bi yerden sonra yemedi, zaten kütüphaneden almıştık 2 hafta içinde geri iade etmek zorunda kaldım. Bulursam bir yerlerde türkçesini direk alırım.

Story kitabının ise 4/1'ini okuyup kenara kaldırdım. Bence kitap biraz hikaye, zaten yazara da internetten göz atsanız ne yaptığı ne yapmadığı ortaya çıkar.

Aslında kampanya başlatmak lazım, beğendiğimiz yönetmenler, senaristler kitap yazsalar alırız diye belki gaza gelip bişiyler yazarlar. Düşünsenize Fincher, Cameron, Burton vs... kitap yazsa alıp okunmaz mı?

Yahu olurda Eylem, o kitabı alayım tarayayım e-book yapayım vatana millete hayrım olur dua alırım, işime yarar yaramaz o dualar ama cepte dursun dersen, bana bir kopya atarsın de mi? Atarsın atarsın, dua etmem ama minnet duyarım 🙂 Ne güzel adam lan o adam derim. Hayır mezun olduktan sonra o okula gireni bütüm itü öğrencileri s.ksin dememiş olsam bir şekilde ben hallederim o işi de zamanında büyük laf etmişim. Bu yaştan sonra kaldıramam o yükü...

Eylem'in elinde orjinal metin olduğundan ve hepsini okuyup anladığından tuzukuru tuzukuru konuşup anca adamın sinriini bozar. Burda kıvranan adamların derdini duyupta bi fotokopi yapar mı sanıyorsun Selçuk'um. Ahh Ah. pis dombilik ya.

FF bana sponsor olsun, sikenır alsın, ben eve alır tek tek tararım sizin için, öbürtürlü uğraşmam hiç :D.

Ama 4 aydır kendi altını çizdiğim yerleri aktarıp Türkçe'ye çevirir blogda yayımlama gibi bir fantezim var, olur da gaz gelirse en azından benim açımdan önemli olan kısımları Türkçe'ye bir kez daha kavuşturabilirim 🙂

Blog işini de yap da, bi scaner bul hakkaten olmadı fotoğrafını çek sayfaların kazandır şu kitabı dijital aleme. Ben hem minnet hem duacı olurum söz.

350 sayfa kitaptan bahsediyoruz, boş bir adamım da o kadar da boş değilim.

350 sayfa kitaptan bahsediyoruz, boş bir adamım da o kadar da boş değilim.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 Süpermiş.
350 sayfa var mıydı ya, bir çırpıda okutuyordu kendini, bir de bahsedilen filmler arşivde varsa önce izlenip okunduğunda bildiğin sinema okulu oluyordu nimet idi nimet.
350 diye düşünmemek lazım aslında 175 o. İki sayfa tek karede yatay off. (yersen 🙂 )

Bizim, taksimde senaryo bastırdığımız dayıya versek, gayet cüzi bir miktara yapar bu işi bence. (Mc Donalds ın orda) artık bir sinerji oluşturup elden ele dağıtılır filan. Dijital ortamda kitap mı olurmuş.

Senin ki de mantıklı yiğenim, o vakit eylem raftan alsın darma duman olmuş kitabı (ben baya bir hor kullanmıştım şimdiki halini tahmin edemiyorum) senin dayıya verelim adam etsin onu. FF yayın evi amme hizmeti diye yazsın kapağa. Özgür'ü içeri alsınlar. Eylem'e ters konuşmuş yukarda gördüm! Bence Eylem bunun altında kalmamalı!

Özgür'ü (beetlejuice) o kadar sallamıyorum ki o mesajı da kaçırmışım aradan. O şimdi sırf inadına yapayım diye diyor. Cidden okudum ben, süper anladım. Valla yazık size 🙂