Tiyatro eserlerinde çoğu zaman hikaye diyaloglar üzerine kuruluyor. Tiyatrodan filme uyarlanmış iyi yabancı filmler var. Sizce bir tiyatro eserini senaryolaştırmak için ne gibi bir yol izlenmeli ya da izlenmemeli?
Bunun üzerine net bir tavsiye listesi vermeye gerek olduğunu sanmıyorum.
Tiyatro sinemayla ortaklıklar barındıran bir sanat zaten. Sinematografik düşünmek yeterlidir gibi geliyor bana.
Yani neyi nasıl çekeriz, sahneleri neredne nasıl böleriz gibi konulara odaklanılmalı.
Ben olsam şöyle yapardım. Önce o tiyatro oyununun "hikayesini" tretman gibi, düz yazı biçiminde yazar, bu metinden yola çıkarak senaryolaştırırdım onu sanırım. Bu durumda hikayenin sinematografik olmayan kısımlarını, görsel tarafı güçlü olacak ya da eksik kalacak bölümleri daha rahat görürdüm gibi geliyor. Tabi en önemli şey, söz konusu tiyator oyununun sinema uygunluğunun en başında incelikle düşünülmesi.
Çevremizdeki "önem"leri, önemli görünmeyi başaran önemsizler yüzünden fark edemiyoruz....
https://twitter.com/gorkemoge" onclick="window.open(this.href);return false;
Cevabın için teşekkürler... Önerini dikkate alacağım...