Hedefim Film Yarisma ve Festivalleri ise
1)Altyazi yi ayri dosyada mu sunacagim yoksa filmin uzerine mi gomecegim?
2) Icerigin Turkce oldugu filmde 3 yerde cok kisa Ingilizce konusmalar var
Turkce versiyonu ayri ingilizce versiyonu ayri ayri filmler olarak mi hazirlanacak ?
Veya hepsi bir film olacak:
filmin ingilizce konusmalari olan yerin altina Turkceleri, Turkce konusmalarinin altina ingilizce ceviri altyazilari mi konacak?
3) Bir de jenerik icerigi ile tesekkur listesi konusunda 1-2 ornek rica edecektim.
Hedefim Film Yarisma ve Festivalleri ise
1)Altyazi yi ayri dosyada mu sunacagim yoksa filmin uzerine mi gomecegim?
2) Icerigin Turkce oldugu filmde 3 yerde cok kisa Ingilizce konusmalar var
Turkce versiyonu ayri ingilizce versiyonu ayri ayri filmler olarak mi hazirlanacak ?
Veya hepsi bir film olacak:
filmin ingilizce konusmalari olan yerin altina Turkceleri, Turkce konusmalarinin altina ingilizce ceviri altyazilari mi konacak?
3) Bir de jenerik icerigi ile tesekkur listesi konusunda 1-2 ornek rica edecektim.
1-) DVD yapıyorsan zaten seçenek olarak sunabildiğin için filmin üzerine gömmüyorsun. Ayrı bir seçenek olarak sunuyorsun. Ama divx vs. yapıyorsan göm üzerine gitsin. Sorun olmaz. Hatta işlerine gelir.
2-) Aynı film olarak sunacaksın. Ayrı değil onlar. Hepimiz kardeşiz.
3-) Şu an oturduğum bilgisayarda materyallerim yok. Eve gidince yüklerim buraya.
1-) DVD yapıyorsan zaten seçenek olarak sunabildiğin için filmin üzerine gömmüyorsun. Ayrı bir seçenek olarak sunuyorsun. Ama divx vs. yapıyorsan göm üzerine gitsin. Sorun olmaz. Hatta işlerine gelir.
2-) Aynı film olarak sunacaksın. Ayrı değil onlar. Hepimiz kardeşiz.
3-) Şu an oturduğum bilgisayarda materyallerim yok. Eve gidince yüklerim buraya.
1) Konusunu birazcik anlatabilir misin ?
altyaziyi nasil bir programda nasil hazirliyorum DVD secenekleri dosyasi varsa nasil ekliyorum filan gibi
3) Konusunda guzel bir kac orneklemeye ihtiyacim var.
simdiden tesekkurler
1-) Burda dersler var: http://vimeo.com/17240344 " onclick="window.open(this.href);return false;
3-) Eve gidince artık.
Jeneriği bence içinden geçtiği gibi hazırla. Vicdani ret.