yüreğim yanıyor,gözlerim kararıyor
kanamam durmuyor,acil kan aranıyor
Yukarıdaki dizenin Almanca'sı nedir?
Ve telaffuzu nasıl yapılır ?
What the hell are you doing on there!
Mein Herz blutet, yüreğim kaniyor, <mayn hertz bulutet>
Mein Herz brennt, yuregim yanıyor, < <mayn hertz birent>>
Vor meinen Augen wirds es dunkel, gözlerim kararıyor,<for maynen augen vird es dunkel>
Meine Blutung hört nicht auf,kanamam durmuyor,<mayne bulutung hört niht auf>
Blutspender dringend gesucht, acil kan aranıyor, <bulutşipender diringent gesuht>
telafuz icin buraya da bakabilirsin: < http://dict.tu-chemnitz.de/ >
Eger bir Alman kizi bununla tavlarsan, bende yengenin kardesine talibim haberin olsun, bacanak 🙂
"It seemed the world was divided into good and bad people. The good ones slept better... while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more" - Woody Allen
Bayram Aygun
http://www.bayramaygun.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
La havlee 🙂 Ben disco önlerinde turist bekleyen hoppalardan değilim.
Bu cümleler bir şarkıya ait.Çok sağol çevirdiğin için 🙂
What the hell are you doing on there!
Rammstein gibi olmuş..
*our AC-130 in the air
Eger bir Alman kizi bununla tavlarsan, bende yengenin kardesine talibim haberin olsun, bacanak 🙂
Uzun zamandır bu kadar içten gülmemiştim.. Hay çok yaşa Hocam.. 😀 😀 😀
Maksadım sana gördüğünü anlatmak değil anlamadığını göstermektir.
Dedigin gibi olsun Ozan. Canin sagolsun. Ama sana yakismadi kardesini boyle dimdizlak ortada birakmak 🙂 Ne hayallerle cevirdim o dizeleri ben sen biliyor musun?
Bu dizeler bir sarkiya aitse o zaman bunu ancak Almanya'nin Muslum Gurses'i soyler baba. O ne laflar oyle: Kalbim yaniyor, acil kan araniyor falan. Jilet kulturu Almanya'ya kadar ulasmis 🙂 Neyse geyik sakiz oldu uzadi. Kusura bakmayin.
Kendinize iyi bakin,
"It seemed the world was divided into good and bad people. The good ones slept better... while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more" - Woody Allen
Bayram Aygun
http://www.bayramaygun.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
🙂 Sağol tekrar.
Bu arada sözleri şarkı için istiyorum dediğim müziği yine Konu Dışı alanındaki Özgür Bakar mısın? adlı başlıkta bulabilirsin..
What the hell are you doing on there!