Bu arada Ali, eğer vaktin olursa bayramdan sonra iş yerime (Mimar Sinan Sinema Tv Merkezi) uğrarsan bizim kütüphaneyi gezeriz seninle. Çok sayıda sinema kitabı var ve geneli yabancı. Eğer arayıp da incelemek istediklerin olmuşsa ve kitabı bulamamışsan orada bulacağından eminim. Gelmek istersen haberleşelim.
Güzel olur Eyüp, mesaj atarım ben sana buradan. Çok sağ ol.

Tekrar selam

Şu iki kitabı yayımlamaya karar verdik:

My First Movie - http://www.faber.co.uk/work/my-first-movie/9780571196692/ " onclick="window.open(this.href);return false;
Burton on Burton - http://www.faber.co.uk/work/burton-on-burton/9780571229260/ " onclick="window.open(this.href);return false;

Ayrıca Rıza Kıraç, İlk Filmimi Nasıl Çektim isimli bir derlemeye başladı. Kitapta, yerli yönetmenlerin ilk film/kısa film deneyimleri yer alacak (Nuri Bilge de dahil Bilal Bay da). Elbette yeni film kitabı önerilerine açığız. Aklınızda olan olursa buraya yazın lütfen, çok işimize yarar. Ahmet bugün, Hollywood'da oyunculukla ilgili olarak bir kitap önerdi. Bir de dSLR'la film çekme yöntemiyle ilgili kitapların çok iyi sattığını söyledi. Fikirleriniz, önerileriniz olursa, ben buradayım.

Eylem'e de bahsetmistim birkac hafta evvel ama onun programinin yogunlugundan bir turlu biraraya gelemedik.

A.B.D'de iken Neil Landau'nun bir kitabi gecti elime: 101 Things I Learned in Film School

Sizin de hazirladigim kucuk taslagi gormenizi ve bu konuda neler yapabilecegimizi ogrenmek istedim.
Ben cevirme kisminda cok teknik literature hakim degilim ama asagidaki baglantida masumane bir 3-4 sayfanin cevirisini gorebilirsiniz. Kitap hap gibi zaten, resimli falan. Ilginc olabilir.

http://rapidshare.com/files/417515757/Taslak.pdf " onclick="window.open(this.href);return false;

Ben 1-2 hafta daha Istanbul'dayim ama sonra Romanya'ya calismaya gidecegim. Bu konuda beraber birseyler
yapilabilmesi icin ben elimi tasin altina koyabildigim kadar koymaya hazirim.

Selamlar,

bende şansımı deneyip oyuncu arkadaşlar için bir şey istiyorum belli mi olur kabul edersiniz. 🙂

dost yayıncılık "rol yapmayın lütfen" ve "fütursuz oyunculuk" kitaplarını çevirdi bunlar 1. ve 3. kitap. Aradaki "Being And Doing" kitabını atlamışlar.

http://www.amazon.com/Being-Doing-Workbook-Eric-Morris/dp/0962970905 " onclick="window.open(this.href);return false;

Eylem'e de bahsetmistim birkac hafta evvel ama onun programinin yogunlugundan bir turlu biraraya gelemedik.

A.B.D'de iken Neil Landau'nun bir kitabi gecti elime: 101 Things I Learned in Film School

Eyvallah, ben bunu inceleyip sana haber vereyim. Çok teşekkürler.
dost yayıncılık "rol yapmayın lütfen" ve "fütursuz oyunculuk" kitaplarını çevirdi bunlar 1. ve 3. kitap. Aradaki "Being And Doing" kitabını atlamışlar.
Bu tip kitapların genellikle hakkı satın alınıyor ve çevrilmesi için bekleniyor. Ben yine de bir şansımı deneyeyim, kitabı isteteyim, ama dediğim gibi, eğer bu kitaplar, daha önce bir yayınevi tarafından çevrilmişse, o yayınevinin şansı daha yüksek oluyor.

Ayrıca önümüzdeki yıla, Celal Kadri Kınoğlu (Tatlı Hayat'taki çatlak komşu İrfan), Gençler için Oyunculuk adlı bir kitap hazırlıyor bizim için. Bunun da yararlı bir kaynak olacağını düşünüyoruz.

Ali, ben dosta sordum o kitap hakkında bilgileri yoktu açıkçası, inşallah olur. İlgin için teşekkür ederim.