Ben bu belgeseli o kadar beğenmiştim ki tüm görüntü yönetmenleriyle yapılan röportajların tam metinlerini içeren 2 ansiklopedi kalınlığındaki kitabı da alıyordum neredeyse, sonra manyama la dedim kendi kendime de vazgeçtim..
Ardından da Cutting Edge izlendi mi tamamdır, nirvana.
Hiç unutmam, bu belgeselde bir sahne var, bir röportaj sırasında adam "sanırım 100mm kullanıyorsunuz, örneğin ben çekseydim 50mm ile çekerdim" diyor, sonra tak 50mm objektife geçiyor sahne "nasıl, daha iyi değil mi?" diyor adam. Bu sahneyi döner döner anlatırım. Çogzeldi.
Düd bu o belgesel değil.
Senin dediğin Cinematographer Style.
http://www.imdb.com/title/tt0847474/ " onclick="window.open(this.href);return false;
Di mi?
Yani dediğin o sahne Cinematographer Style'da var.
Düd nasıl karıştırdım ya kendime kocaman bir YUH çekiyorum.. Aferin bana..
Evet, benim dediğim Cİnematographer Style.. Yareppi, güneş çarptı sanırım..
Bildiğim kadarının, anlatabildiğim kadarı.. Eylem Planı.
Ömrünüzde duymadığınız bir sporla ilgili Türkiye'de ve dünyada neler yaşanıyor diye meraktan çatlıyorsanız Laff Ultimate'a beklerim.
Hiç birinin Türkçe altyazısı yok, cutting edge ve cinematographer style'ın ingilizce altyazısı da yok hatta ve hatta cinematographer style'ın doğru düzgün bir versiyonu da yok.
Hepsinin ingilizce altyazıları var fakat cinematographer style'ın sesi çalışmıyor bulduğum versiyonda.
Aynen bende de öyleydi http://www.xiph.org/quicktime/download.html " onclick="window.open(this.href);return false; şuradan indiriyorsun windows veya mac versiyonunu kuruyorsun, quicktime ile açıyorsun geliyor ses. Öte yandan Cinematographer Style'ın altyazısı olsa da bir şeyi değiştirmez çünkü sadece Quicktime'da ses geliyor ve quicktime da altyazıları görmüyor tabi. Çevirmeyi falan düşündüm ama hiçbir converter da sesi görmüyor maalesef.
zaten subtitle da yokmuş 🙁 . mecburen ingilizceden altyazısız anlamaya çalışacağız. 🙄
O değil bunu rip'leyen adam rip'lerken kafasında ne geçiriyormuş merak ettim doğrusu. En kötü konteyner olan Mov ile birlikte hiç kimsenin adını bile duymadığı ses kodeğiyle kodlamış. O değil çeviriciler sesi de tanımadığından ötürü çeviremiyorum da başka bir şeye. VLC tanısa ondan kodlayacağım o bile tanımıyor, yuh yani.
Bu arada youtube'da da var "Cinematography Style" indirmeden izlemek isteyenler için yazayım dedim. Link veremiyorum, bildiğim kadarıyla illegal içeriği paylaşmanın yanı sıra link vermek de yasak diye biliyorum. Sickman ile papaz olmayayım sonra.