Forum

Evde Dublaj ?

10 Gönderi
6 Üyeler
0 Reactions
1,937 Görüntüleme
(@abced)
Gönderi: 47
Başlığı açan
 

Merhaba arkadaşlar,
Kısa filmime evde kendim dublaj yapmak istiyorum ancak arka seslere kadar herşeyi tastamam yerleştirmeme
rağmen yapmacık olmaya devam ediyor sahneler!
Ses uzaklığından, kaydın mekanına kadar her şeyi filmdeki gibi ayarlıyorum halbuki.
Sorun ne olabilir, farklı bir yolu mu vardır bu işin, eksik olan nedir bir türlü anlayamadım.
Yardıma ihtiyacım var 🙁

 
Gönderildi : 28/02/2013 6:03 pm
(@tariktastekin)
Gönderi: 0
 

evde kaydedilen sesin yankı yapması olabilir mi sorun, ne ile kayıt yapıyorsunuz?

 
Gönderildi : 28/02/2013 9:26 pm
(@paciente)
Gönderi: 0
 

Ortam sesi yoksa yapay kalabilir. Çekim yaparken ortam sesini de kaydedin o zaman dublaj sırıtmaz.

 
Gönderildi : 28/02/2013 9:30 pm
 Gcmn
(@gcmn)
Gönderi: 0
 

Arka sesler derken sanirom ortam sesini hallettim diyor arkasimiz. Bence kayit yapilan mikrofonun kalitesyle olgilgili olmus bu sorun. Isr yarar mi bilmem ama mikoofondan uzaklasip ses kaydinizi yapin. Birde oyle deneyp once ses kaydinizi sonrada ortam vs sesleri isleyip -bunlar ayri islenmeli- sonea birlestirin. Birlesim sonrasida sesler arasi volume lerle oynayip ideal orantiyi bulun. Hala biraz yapmacuk olursa azicik sesten fedakarlik edip ayri olan ortam sesini yuksektin.

Kolay gelsin.

 
Gönderildi : 28/02/2013 11:06 pm
(@ilkersn)
Gönderi: 0
 

bir örnek koysaydın keşke şuanki haliyle ilgili sorun ortaya çıkardı.

filmleriniz için müzikler

Son Kısalarımız: tesir Kader Eris
Kısa filmlerimiz, ücretsiz müzikler ve kendin yap videoları

 
Gönderildi : 01/03/2013 12:33 am
(@abced)
Gönderi: 47
Başlığı açan
 

evde kaydedilen sesin yankı yapması olabilir mi sorun, ne ile kayıt yapıyorsunuz?

yaka mikrofonuyla kayıt yapıyorum. yankı yapmıyor, kayıt kalitesi güzel.

 
Gönderildi : 01/03/2013 3:08 pm
(@abced)
Gönderi: 47
Başlığı açan
 

Evde dublaj yapılmaz hocam. Bu iş için ses stüdyoları kurulmuş. Ses yalıtımlı bi ortamda alınan sesle evde alınan ses bir olmaz. Hele hele cadde kenarında bi ev falansa zaten dublaj mümkün değil, araba sesleri falan herşey kayda girer. İllaki evde yapacam ben diyosanda kondansatörlü mikrofon kısmen iş görebilir.

Ha birde, dublajda sadece replik yoksa yani ortam seslerinin falan olmasını istiyosan, filmdeki ortamlara benzer ortamlardan stok ses kaydetmende gerekir. Mesela oda sesi, garaj sesi, cadde sesi, rölantide araç motoru sesi vs.

Ev oldukça sessiz, o konuda sıkıntı yok ortam seslerini de koydum. Kondansatörlü mikrofonu nedir, nasıl bulabilirim. Bilgisayara takabildiğim bir yaka mikrofonuyla yapıyorum şu an.

 
Gönderildi : 01/03/2013 6:51 pm
(@halostendap)
Gönderi: 0
 

morpheus bu kondansatörlü mikrofonun shotgun mikrofondan bi farkı var mı?

insta https://www.instagram.com/morehalityalcin

 
Gönderildi : 01/03/2013 7:20 pm
(@halostendap)
Gönderi: 0
 

foley tekniği de bir nevi dublajmış

detaylı anlatım ff sözlükten:

1.görüntülü çalışmalarda, görüntüye sonradan eklenen, çekim sırasında detaylı olarak kaydedilemeyen seslerin, stüdyoda görüntü ile senkronize bir biçimde kaydedilip görüntüye eklenme olayıdır.
ayak sesleri, düşme sesleri, kapı sesleri, kağıt sesleri gibi ve daha fazlası foley tekniği ile kaydedilir.
foley, hollywood'da çalışan bir editör olan, jack foley'den gelir.
jack foley, filmi seyrederken, filmde fazla belirgin olmayan sesleri oyuncuların hareketlerini taklit ederek kadediyordu.
aslında jack foley'den önce de yapılmaktaydı, ancak bu tekniğin yaygınlaşmasını sağlayan kişi foley olduğu için, bu tekniğin adı foley tekniği olarak adlandırılmıştır.
1960lardan bu yana foley tekniğinin kullanılmadığı film, özel yapımlar harici neredeyse yok denecek kadar azdır.

not: teşekkürler morpheus aydınlatıcı bilgiler için 🙂

insta https://www.instagram.com/morehalityalcin

 
Gönderildi : 01/03/2013 7:34 pm
(@ilkersn)
Gönderi: 0
 

evde dublaj yapılmaz değil yapılır da sessiz bir ev olmalı. odanın akustiği düzgün olmalı. zaten işlemden geçecek sesler. Ben şuan zoom h1n kullanıyorum dublajda sıkıntı olmayacak gibi, yaptığım denemeler ışığında söylüyorum. dijital olarak bol bol oynama yapıyoruz zaten ham sesi kullanmayacağımıza göre... Evdede dublaj yapılır bana kalırsa.

Çekimlerini bitirmek üzere olduğum film komple dublaj olacak bakalım umarım kaliteli bir ses elde ederiz...

filmleriniz için müzikler

Son Kısalarımız: tesir Kader Eris
Kısa filmlerimiz, ücretsiz müzikler ve kendin yap videoları

 
Gönderildi : 02/03/2013 1:12 am
Paylaş: