CODEC'leri nereden bulabilirim? Link konusunda yardımcı olabilir misiniz?

Premiere'le CODEC olayının alakası yok. Premiere'e tüm codec'ler yüklü geliyor zaten. Bazı dosya tiplerinde QuickTime'a ihtiyaç duyuyor. QuickTime'ı silip tekrar kurmayı dene veya QuickTime'ı daha önce hiç açmadıysan en az bir kere açmayı dene. Ve her iki denemede de bunu Yönetici olarak gerçekleştir. İlk açılışta veya kurulumda girilen registry ayarları atanmamış olabilir sisteme veya 2. seçenek ise payitaht'ın dediği de olabilir.

Bir soru:
Filmdeki diyalogların Time code'larını çıkartmanın kolay bir yolu var mıdır, yoksa tek tek yazılmasından başka çare yok mudur?

Bir soru:
Filmdeki diyalogların Time code'larını çıkartmanın kolay bir yolu var mıdır, yoksa tek tek yazılmasından başka çare yok mudur?
oo hayırlı olsun, alt yazı çalışmaları başladı demek 🙂

oo hayırlı olsun, alt yazı çalışmaları başladı demek 🙂

Başladı ve birkaç gün içinde her şeyi bitirmem lazım. Malatya Film Festivaline göndereceğim "Kaşık"ı.. Ama şu time code işi can sıkıcı, tek tek yazılır mı o kadar şey...Bir düğmeye bassam, trink premiere diyalog zamanlarını çıkarsa, ben de diyalogları yapıştırsam oralara..

TÜm alt yazı programları yapar onu, Subtitle Workshop ücretsizdi sanırım, altyazının başlamasını istediğin ve bitmesini istediğin yerlerde düğmeye basıp alt yazıyı koyuyorsun.

Yalnız aklında olsun mesela daha sonra o altyazıları Adobe Encore ile dvdye gömeceksen mesela Adobe o timecode formatını tanımıyor, durduk bir de kod yazdık formatı değiştik sonra falan filan, o da sorunlara yol açtı, altyazılar sığmadı falan. Yani en son nasıl çıktı alman gerektiğini bil, ona göre hareket et.

SW'nin son 4. versiyonunda o sorun çözüldü diye hatırlıyorum ama ben denediğimde de Türkçe desteğinde sorun vardı. O nedenle 2. versiyon ile devam etmiştim. Altyazı İngilizce olacaksa SW4 ile o sorunun çözülüp çözülmediğine bakmak yerinde olur.

Malatya Fim Festivalinin istediği "Filmin timecode’lu İngilizce diyalog listesi"... Yani benim bundan anladığım not defteri'ne zamanlarıyla birlikte ingilizce diyalogları kaydetmek ve filme yapıştırmadan göndermek. Bildiğimiz altyazı dosyası (srt, txt) şeklinde yani. Budur değil mi söylenmek istenen?

Sana verdikleri tek detay buysa sorumluluk onlarda, sen dilediğin gibi gönderebilirsin. Yani dediğin gibi evet.

DVD/Blu-Ray olarak falan göndereceksen Encore programında da yapabiliyorsun altyazıyı gayet güzel bir şekilde. Veya MKV, avi veya benzeri bir formatta çıkış alacaksan da -biraz uzun ve saçma bir metot olabilir, belki daha kolay yolu vardır- yine önce yukarıdaki formatlarda ISO image yazdırıp. Bu ISO dosyasını Daemon Tools ile sanallaştırıp, bir DVD/BluRay Ripper programı ile, altyazı ile istediğin formata çevirebilirsin.

Önerileriniz için sağolun arkadaşlar.
Subtitle Workshop ile yapmaya başladım.

Yeni proje açtığımızda New Project /Scratch Disks ayarlarında video rendering and playback kısmı var.
Orayı nasıl etkin hale getirebiliriz?

CUDA destekleyen bir ekran kartın varsa aktifleşir sanırım.

Asıl sorun şu aslında. Bilgisayarımı yeniledim dün, i5'ten i7'ye terfi ettim. 240 gb SSD disk, 16 gb ram, 1 gb ekran kartı...
Premiere göz açıp kapayıncaya kadar açılıyor. Ama gel gör ki import için (1200 civarı dosya) epey bir uğraşıyor. Sonrasında ise daha feci.. Neredeyse film üzerinde hiçbir işlem yapmana izin vermiyor. Bir tık yapıyorsun neredeyse 15 dak. kum saati dönüp duruyor. Premiere ayarlarını değiştirdik, uğraştık, yok.. Bir de yukarıda dediğim ayara müdahale edelim diye düşündü bilgisayarcım, ona da giremedik bir türlü....
Yeni bilgisayarımın performansını windovs 7.7 gösteriyor (Max. 7.9 oluyor zaten).
Ama premiere sıkıntılı...
Son rötuşları atıp festivale göndereceğim bu günlerde böyle bir sıkıntı işte. Güya da hızlı çalışayım diye bilgisayarı yeniledik.

Ekran kartı nedir?
Premiere pro versiyonu nedir?
Çalışılan format nedir? (DSLR v.s gibi)