bu arada fazla konuşma yok ama yinede türkçe dublaj
ama türkçe dublajıda çok keyifli,ilk defa beğendim bir dublajı...

Bu nedir arkadaşım ya, tek bir dublajsız versiyonu gelmedi Türkiye'ye filmin.. Ben çocuk filmi gibi izlemek zorunda mıyım bu nedir ya, çok sinirlendim.. Hadi bunu geçtim Babylon A.D gibi bir filme niye dublaj yaparsınız.. Manyak mısınız..

Gözlerimle görmedim ama Wall-E'nin o muhteşem tercümesinde "I've got a date" cümlesini "tarihim var" diye çevirmişler.. Bu doğru çıkarsa ne diyeceğimi bilemiyorum..

valla dublaj süper ama gidince hak verirsin
yalnız bir hata var 2100 yılını 2010 diye çevirmişler..

Babylon A.D. de mi dublajlı?!
İzleyen varsa başlık açabilir mi?

Onun dublajsızı da mevcut en azından az buz ama o da stüdyo baskıları yüzünden yönetmeni tarafından "bu benim filmim değil" sloganı ile sürüldü piyasaya.. Of of..

wall-e ye yaklaşık bi ay kadar önce korsan cdsinden bi önizleme yaptım en fazla 7 dk izleyebildim. Müzikal gibi başladı boğdu beni bıraktım, görselliğine lafım yok. ama filme katlanılır mı orası tartışılır.

müzikalle alakası yok..

techo 2001'i sakın izleme bak.. Sakın diyorum.. 6. dakikaya gelmeden kapatırsın..

Sıkılırsam kapatırım tabi, hem herkes her filmi sevmek zorunda mı? İzlediğim film bana bişey vermiyorsa dünyanın en muhteşem filmi de olsa benim için hiç bi şey ifade etmez.

Etmesi lazım veya sevmesi lazım mı dedim? Sakın izleme dedim :).

Ben de aşırı sıkılırsam kapatıyorum.. Lady in the Water, I'm a Cyborg But That's OK gibi filmlerde benim de kapatmışlığım var.

6.dakikada kapatan adam birdaha pixar animasyonuda izlemesin bence o zaman..
bu filmde beğenilmediyse o kişiye pixar dan hayır gelmez bidaha.

6.dakikada kapatan adam birdaha pixar animasyonuda izlemesin bence o zaman..
bu filmde beğenilmediyse o kişiye pixar dan hayır gelmez bidaha.

İşte bilinçli tüketici.İşin içinde bu alana dair bilgi birikimi, estetik kaygısı da olunca bu tür bilinçli yorumlar alabiliyoruz.
Güzeldi.

Zevklerimi eleştiriyosunuz farkında mısınız. Ya pixarın bi filmini beğenmem diğerini beğenirim bu neden bu kada rahatsız etti anlamadım. İlginç...

dandik korsan bir görüntüden 7 dakika izleyip bu yorumları yapman rahatsız etti..ayrıca bence izlemesin dedim..direkt izleme gibi bişi sölemedim,söyleyememde..